暮らしから、昔をのぞく

算額とは?神社に数学の問題を掲げた理由

算額は、数学の問題や解答を記して神社や寺に奉納(ほうのう)した絵馬です。数学の上達を願う意味に加え、学んだ成果を人に見せる役割(やくわり)もありました。江戸時代(えどじだい)に盛んになり、明治時代に奉納(ほうのう)された物も残っています。

算額を奉納(ほうのう)した意味と、額に残る図形・人名の見方を紹介(しょうかい)します。数学の問題の解法や、和算全体の歴史は扱いません。

漫画で見る「問題を、みんなの見える場所へ」

創作漫画:架空の算額を見上げるトキたちと、立ち止まる見学者を描いています。図形と文字は説明用の意匠で、実在の問題や人名を写したものではなく、奉納当日の様子を再現した場面でもありません。

漫画の会話を文字で読む
  1. トキ「ここに、さんすう?」
  2. 語り「ねがいと、まなんだことを。」
  3. トキ「みんなにも、みせるんだ!」
説明図

神社に掲げられた額に、丸や三角、それに長い文章が描かれている。よく見ると、数学の問題です。

これを「算額さんがく」といいます。数学を学んだ成果が、神社や寺に掲げられていたのです。

上達への願いを託すとともに、自分たちが考えた問題や答えを、ほかの人にも見てもらう。算額には、そんな役目(やくめ)がありました。

上達を願い、解けた問題を奉納(ほうのう)する

算額は、数学の問題や解答を記した絵馬の一種です。当時の日本で発達した数学を「和算」と呼び、その学習者たちが神社や寺へ奉納(ほうのう)しました。

絵馬と聞くと、上が屋根のようになった小さな板を思い浮かべるかもしれません。郡山市(こおりやまし)の解説(かいせつ)では、算額はそうした家型ではなく、長方形が一般的だとされています。横長の額に図と文章が並ぶ(ならぶ)姿(すがた)も、算額を見る手がかり(てがかり)になります。

郡山市(こおりやまし)の文化財(ぶんかざい)解説(かいせつ)では、算額を和算の上達を願うものとして紹介(しょうかい)しています。自分で考えた問題を文章や図で示し、解き方と答えも記す。願いだけでなく、すでに考えた成果が一緒に入っています。

「どうか解けますように」と未解決の問題だけを置いた物、と思うと少し違います。問題と答えの両方を見せることにも、意味があったのです。

人の目に触れる場所が、数学の発表の場に

江戸時代(えどじだい)の和算には、師匠のもとへ門人(もんじん)が集まり、学ぶ集団がありました。算額は、その成果を集団の外へ伝える方法の一つでもあります。

国立国会図書館(こくりつこっかいとしょかん)の解説(かいせつ)によると、神社や寺への奉納(ほうのう)は、本を印刷して出すよりも手軽に、人の目を引く発表の方法でした。人目に留まるような複雑な図形や、鮮やかに色を付けた図が選ばれたと考えられています。

問題を解くだけなら、手元の紙で済ませることもできます。それを額にして、人の訪れる場所へ掲げる。数学には、答えを得た先の「見てもらう」という楽しみもあったのでしょう。

ただし、すべての算額を同じ目的の物と決めつける必要はありません。上達への願いも、学びの成果の披露もある。その重なりを考えると、神社に数学がある理由が見えてきます。

額に残るのは、図形だけではない

一枚の算額には、数学を学んだ人の名前も残っています。

郡山市(こおりやまし)が紹介(しょうかい)する稲荷神社の算額は、1878年、明治11年に奉納(ほうのう)された物です。江戸時代(えどじだい)に広まった習慣が、明治にも続いていた一例ですね。

解説(かいせつ)に載る奉納(ほうのう)者には、石森村、七草木村、船引村など、いくつもの村の名が添えられています。彼らは、和算家の佐久間庸軒さくまようけんに学んだ人たちでした。同じ解説(かいせつ)は、この地方で庸軒の影響(えいきょう)を受け、農民の間でも和算の研究が盛んだったことを伝えています。

市の解説(かいせつ)に並ぶ(ならぶ)名前を数えると、六つの村から八人。石森村と高倉村からはそれぞれ二人、七草木村・上石村・過足村・船引村からは一人ずつです。一人だけの作品として眺めるよりも、いくつもの村の学習者が一枚に名を連ねた、と読むと、額の向こうに人のつながりが見えてきます。

図形だけを眺めていると、算額は抽象的な問題に見えます。そこへ名前と土地(とち)を重ねると、それぞれの場所に暮らしながら数学を学んだ人がいた、と分かります。

もちろん、この一枚から当時の誰もが難しい数学を解いたとはいえません。それでも、学ぶ楽しみが一つの町や一人の学者の中だけに収まっていなかったことは、額の名前からたどれます。

算額を見かけたら、いきなり問題を解こうとしなくても大丈夫です。次の三か所から、読めそうなところを選んでみてください。

見るところ探してみたいこと
図形円や三角がどこにあり、どんな色で分けられているか
年号(ねんごう)いつ奉納(ほうのう)された額なのか。郡山の例なら明治11年
村名・人名何人が、どの土地(とち)から名を連ねているか

漫画のトキが気づいたのは、額を見上げる人たちの存在(そんざい)でした。実物を見るときは、そこからもう一歩、額に名前を残した人へも目を向けてみましょう。分かる部分を一つ拾うだけでも、その額を掲げた人たちへ少し近づけます。

暮らしの歴史の記事一覧へ

この記事の参考資料

この記事のことば

忘れても大丈夫。読んでいた場所へ、そのまま戻れます。

この記事の目次
要約イラスト

図は左右・上下に動かせます。「拡大表示」を解除すると全体を見られます。