連載物語・古代エジプト編 第5話・ペレト

古代エジプトの人は、何を食べていたの?

古代エジプトの人は、何を食べていたの?の手がかりを描いた物語イラスト

古代エジプトの食べ物のポイント

古代エジプトでは、パンと穀物(こくもつ)から作る発酵(はっこう)飲料が重要で、野菜・豆類・果物・魚・鳥・肉なども利用されました。食事は食材だけでなく、穀物(こくもつ)を運ぶ・倉へ入れる・数える・挽く・加熱する・記録する・必要に応じて分ける仕事がつながって成り立ちました。

ことばの意味・ほかの回で読むこと

この記事では、古代エジプトの食材と、穀物(こくもつ)が保管(ほかん)・加工・配分(はいぶん)されて食卓へ届くまでの仕事を扱います。

古代のレシピ再現や発酵(はっこう)飲料の作り方・試飲は扱いません。墓(はか)の供物(くもつ)や模型(もけい)を、そのまま全家庭の日常食として説明しません。

物語「ネフェルは、父のパン札を返した」から読む
この記事の目次
  1. 第5話 ネフェルは、父のパン札を返した
  2. 古代エジプトのパンは、麦からどう作られた?
  3. パンのない夕食
  4. 次の調査へ
  5. 今、パン作りの模型(もけい)で人の仕事を見てみよう
  6. 墓模型(はかもけい)から分かること、分からないこと

ここからは、ときたび編集室が作ったお話です。登場人物・村・事件は架空です。物語の中で実在の制度や史料を説明する箇所には、別の印を付けています。

第5話 ネフェルは、父のパン札を返した

ナイル川(ないるがわ)沿いの、この物語の町。荷物を運ぶネフェルの父の船が、日暮れ前にもどりました。前の話(物語)では、船に積みきれなかった家族用の木材を岸へ残しています。ネフェルの父は、パンを包むための空の布をこしから外し、家の受取札といっしょにネフェルへわたしました。

「工房(こうぼう)の火が消える前に、今日のパンを受け取っておいで」

パン工房(こうぼう)には、粉のふくろが一つだけ残っていました。炉(ろ)の火は小さく、大人がゆかの受取札を拾い集めています。

トキ

最後のふくろなら、急いで焼かないと。火が消えちゃうよ。

ネフェル

うちの札にも、ゆかの別の札にも、同じ印があるよ。どっちがこのふくろの分なの?

粉のふくろの口にも、ネフェル家の札にも、ゆかの別の札にも、魚のしっぽのような傷があります。どの札がこのふくろのあて先か、一枚の配分(はいぶん)表だけでは決められません。

ワスレの声

先に札を差し出した家のパンだ。つぶも粉もパンも、同じ麦なんだから、とちゅうの記録なんか焼いてしまえ。

古代エジプトのパンは、麦からどう作られた?

左から麦と粉をひく石、粉に水を合わせる器と生地、焼き上がったパン。
麦から粉へ、生地からパンへ

麦をくだいて粉にし、水などと合わせ、焼いて分ける。一つのパンにいくつもの仕事がある。 パンの形や作り方は、時期や場所によって違います。

  • 左:つぶをくだき、粉にする
  • 中央:水などと合わせ、生地にする
  • 右:焼いて食べる人へ分ける
説明用のイラスト

麦のつぶは、そのままパンになるわけではありません。くだいて粉にする「製粉(せいふん)」、水などと合わせて生地にする作業、焼く作業を経て、食べる人へ届きます。

ミライは、倉へ何を入れたかの記録(入庫片)、粉にする工房(こうぼう)が何を受け取ったかの記録(受取片)、だれへ分けるかの表(配分(はいぶん)表)を地面に並べ(ならべ)ました。子どもたちは炉(ろ)、石臼(いしうす)、大甕(おおがめ)、粉のふくろにふれず、作業をする大人から数と印を聞き取ります。

はかる・ひく・まぜる・やく・わける

入れてはかる
運ばれたふくろを受け入れ、ふくろの数と中身の量や状態を確かめ(たしかめ)ます。
ひく
穀物(こくもつ)をくだき、粉に近づけます。道具と技能が必要です。
まぜる
目的に合わせて水などと合わせ、生地や別の加工段階へ進めます。
やく
火と炉(ろ)を大人が管理します。材料があるだけでは、食べ物になりません。
記してわける
人数、必要、約束、保存を見て配分(はいぶん)し、だれへわたしたかを残します。

船着き場(ふなつきば)の記録は十個。倉に六個。製粉(せいふん)へ四個分。そして、三個分はすでに加工され、配られていました。残りの粉のふくろがどこにあるかは分かります。けれど、だれとの約束なのかが分からないのです。

はっけんノート

入庫・保管(ほかん)・製粉(せいふん)・加熱・配分(はいぶん)の数を合わせても、あて先の記録が重なれば、最後の粉を焼いてよいかは決まらない。

てがかり: 数は合うのに、パンはわたせない
ミライ

穀物(こくもつ)は消えていない。消えたのは、この粉をだれへわたすという約束だよ。

えらんでみよう

家のパン札と、あて先の分からない粉のふくろをどうする?

えらぶと、この先の物語が変わります。短く終わる道も、続く道もあります。

ネフェルは家の札を先に差し出し、大人へ「この順番で焼いて」とたのみます。大人が配分(はいぶん)表の空いた所に家の名を書くと、炉(ろ)で最後の粉からパンが焼かれ、父のパン布は今夜だけ満たされました。けれど、同じ魚のしっぽの印があるもう一枚の札は、あて先が分からないまま残ります。もし先に約束した家が別にあれば、その家の分はもう焼き直せません。家の食事は守れても、二つの札のどちらが先の約束かを調べる仕事が、空になった粉のふくろといっしょに明日へ残ります。

この道の物語は、ここまで。別の選択も試してみよう。

ネフェルは、だれの粉か確かめ(たしかめ)ようと、ふくろへ近づきます。けれど、口のひもにもふれる前に、大人が止めました。食品と重いふくろ、炉(ろ)を子どもだけであつかうことはできません。大人は作業場所から子どもたちをはなし、ふくろの口と炉(ろ)を初めから確かめ(たしかめ)直します。その間に火はさらに弱くなり、今夜はどの家のパンも焼けません。安全は守られましたが、札の重なりはほどけず、倉と製粉(せいふん)工房(こうぼう)の記録を比べ(くらべ)る時間まで短くなりました。急いで中を見ようとしても、あて先も食事も決まらない道です。

この道の物語は、ここまで。別の選択も試してみよう。

ネフェルは家の受取札を大人へ返し、「うちの分だと決めず、記録を比べ(くらべ)てください」とたのみます。大人は家の札を配分(はいぶん)表の空いた所に置き、粉のふくろの口を開けずに炉(ろ)を閉じました。子どもたちは安全な場所から、倉の入庫片、製粉(せいふん)工房(こうぼう)の受取片、パン工房(こうぼう)の配分(はいぶん)表をもう一度並べ(ならべ)ます。二枚の札の約束は明日も調べられますが、日暮れまでにパンは焼けません。父のパン布は空のままです。今夜のパンをあきらめる代わりに、分からないあて先を勝手に決めず、次に確かめ(たしかめ)る記録を残す道です。

この道の先へ、物語が続きます。

三つの道では、今夜パンを得る家、子どもの安全、二枚の札の約束、明日へ残る記録がちがいます。この話のネフェルは、家の札を返し、大人に記録の照合をたのむ道を進みます。

ネフェルは受取札をにぎったまま、炉(ろ)から上がるけむりを見ました。この札を出せば、父のパン布は空ではなくなります。

「この札、返します」

ネフェルは工房(こうぼう)の大人の手のひらへ、家の札を返しました。

「うちの分だと決めないで。倉と製粉(せいふん)の記録を、もう一度比べ(くらべ)てください」

大人はネフェルの札を配分(はいぶん)表の空いた所に置きました。そして、粉のふくろの口にはふれず、炉(ろ)の入り口を閉じました。最後のけむりが、日暮れの屋根の上で細くなります。

パンのない夕食

穀物(こくもつ)から作るパンと発酵(はっこう)飲料は、古代エジプトの食生活で重要でした。しかし、それだけが食べ物の全部ではありません。野菜、豆類、ナツメヤシやイチジクなどの果物、魚、鳥、肉も利用されました。

何をどれだけ食べたかは、時代、地域、季節、ゆたかさ、立場、日常か祭りかで変わります。墓(はか)の供物(くもつ)や、ゆたかな人びとのうたげを、すべての家の毎日の食事としては読めません。

その夜、ネフェル家は野菜と豆と果物を食べました。この食事と家族の様子は創作です。父のパン布は、折りたたまれたままでした。

「明日、あのふくろがうちの分じゃないと分かっても、今日のパンはもどってこないね」と、ネフェルは言いました。

工房(こうぼう)には口を開けられなかった粉のふくろ。配分(はいぶん)台には返されたパン札。家には空のパン布。逆さ時計の五つ目の目盛りには、粉のような白いつぶが残り、まだ下へ落ち続けていました。

穀物倉の前で大人が穀物を量って記録し、トキ、ミライ、ネフェルが穀物、粉、パンの段階を見比べる場面
穀物の保管・計量・記録を担う大人と、安全な場所からあて先を調べる三人。人物、倉、粉のふくろ、配分の具体的な組み合わせは創作です。
ナイルの刻印を 見つけた!
命を分ける穀物の刻印

穀物(こくもつ)は数が合うだけでは食事へ届きません。保管(ほかん)・加工・記録・配分(はいぶん)の約束をつなげます。

次の調査へ

次の朝、工房(こうぼう)へもどる道で、ネフェルは線と足あとの残る土器片(どきへん)を拾いました。第6話「ネフェルは、弟の線を消さなかった」(物語)で、子どもの手伝い・遊び・学びを、一日の手がかり(てがかり)から調べます。

このページには、まだ続きがあります。下は、歴史の解説(かいせつ)・資料(しりょう)・クイズです。

今、パン作りの模型(もけい)で人の仕事を見てみよう

メトロポリタン美術館(びじゅつかん)のパン工房(こうぼう)の模型(もけい)は、写真でも細かく見られます。まず、麦をくだく人、粉にする人、焼く場所のそばにいる人を探してみましょう。全部見つからなくても、「一つのパンに、こんなに人の手がかかるんだ」と気づければ十分です。

今食べるパンにも、原料を育てる人、運ぶ人、作る人がいます。古代と同じ材料・味・作り方とは限りませんが、一つのパンの向こうに仕事をたどる楽しさは、今の食卓にもつながります。

墓模型(はかもけい)から分かること、分からないこと

メケトレの墓(はか)から見つかった中王国(ちゅうおうこく)の模型(もけい)には、穀物(こくもつ)倉、書記(しょき)、パン工房(こうぼう)、醸造所(じょうぞうじょ)が表されています。作業の段階や役割(やくわり)を知る大切な資料(しりょう)です。

一方、これは立場の高い人の墓(はか)へおさめた副葬品(ふくそうひん)で、死後に必要な物をそなえる目的がありました。「すべての家に同じ大きな工房(こうぼう)があった」「模型(もけい)どおりの作業が約三千年間変わらなかった」とは言えません。

史料の窓 — なぜそう言えるの?

模型(もけい)・食品・容器を合わせて読む

親子でもう一歩(保護者の方へ)
  • 古代の穀物(こくもつ)発酵(はっこう)飲料は主な食料でしたが、現代のビールと同じものとはしません
  • 子ども向け本文では発酵(はっこう)飲料の作り方・再現・試飲を案内しません
  • 墓模型(はかもけい)は作業を知る資料(しりょう)であると同時に、ゆたかな人びとの葬送(そうそう)という背景を持つことを明らかにします
  • 物語の子どもは炉(ろ)・石臼(いしうす)・大甕(おおがめ)・粉のふくろに手を出さず、自分の家の札を返して大人に記録照合を求めます
  • 最後の粉のふくろ、パン札、あて先の食いちがい、ネフェル家の夕食は物語上の創作です
  • パンが届かない一食を、子どもを責めたり自分だけががまんしたりする美談とせず、約束を決めないまま残す引きかえとしてえがきます

歴史資料をもとにしていること

  • 古代エジプトではパンと穀物から作る発酵飲料が重要だった
  • 野菜・豆類・果物・魚・鳥・肉なども利用された
  • 中王国のメケトレ墓模型には穀物倉、書記、パン工房、醸造所が表現される
  • 穀物の保管・計量・加工・記録・配分には複数の仕事が関わった

物語のために作ったこと(架空)

  • ネフェル家のパン札と空のパン布
  • 最後の粉のふくろと重なったあて先の印
  • ネフェルが父のパン札を返す事件
  • ワスレの逆さ時計と命を分ける穀物の刻印

まちがえやすいので気をつけたいこと

  • パンと発酵飲料だけで暮らしたとしない
  • 古代の発酵飲料を現代のビールと同じにしない
  • 墓の供物を全家庭の日常食としない
  • すべての人が同じ配分を受けたとしない
  • 子どもに炉・石臼・大甕・粉のふくろをあつかわせない
古代エジプトの食べ物は、パンだけだった?
いいえ。野菜、豆類、果物、魚、鳥、肉なども利用されました。
穀物のふくろの数が合えば、すぐ全部を焼いてよい?
いいえ。中身の状態、加工の段階、だれへどの約束で配るかも記録と照合します。
メケトレの模型は、すべての家の台所をそのまま写したもの?
いいえ。中王国(ちゅうおうこく)の立場の高い人の墓(はか)へおさめられた模型(もけい)で、葬送(そうそう)の目的も持ちます。

ぜんぶ考えられたら…… しょうごう「食べ物を仕事でつなぐ調査員」!

おやこのとい

今日の一食が届くまで、どんなとちゅうの仕事があった?

一つの食材を選び、運ぶ・保管(ほかん)する・加工する・分ける・記録する人をたどってみてください。

古代エジプト編の旅の記録

逆さ時計の黒い目盛り

0/12

逆さ時計は時間を戻す道具ではなく、違う時代や暮らしを一枚に重ねるワスレの装置です。各話で刻印を見つけると、黒い目盛りが一つずつ割れます。

  1. 1未発見
  2. 2未発見
  3. 3未発見
  4. 4未発見
  5. 5未発見
  6. 6未発見
  7. 7未発見
  8. 8未発見
  9. 9未発見
  10. 10未発見
  11. 11未発見
  12. 12未発見

刻印の記録はこのブラウザの中だけに保存され、編集室へ送られません。

このお話に出てくるなかま

  • トキ — 主人公・7歳前後
  • ミライ — 相棒・7〜8歳
  • チクタ — 時計の精霊
  • ネフェル — 古代エジプトの川沿いの町の子・8歳前後
  • ワスレ — 影の存在

キャラクター紹介で、登場するお話をまとめて見る

古代エジプトの食べ物のよくある質問

古代エジプトの人は、パンだけを食べていたのですか?
いいえ。パンと穀物(こくもつ)の発酵(はっこう)飲料は重要でしたが、野菜、豆、果物、魚、鳥、肉なども利用され、食事は立場・地域・時代・目的で異なりました。
古代エジプトの発酵(はっこう)飲料は、現代のビールと同じですか?
同じではありません。原料や製法、飲まれ方が異なり、考古学(こうこがく)と科学分析(かがくぶんせき)によって古い説明が見直されることもあります。
穀物(こくもつ)倉では、何をしていたのですか?
穀物(こくもつ)を受け入れ、量を測り、保管(ほかん)し、記録し、必要な場所へ配分(はいぶん)しました。袋の数と中身の量を分けて確かめ(たしかめ)る必要があります。
墓(はか)の食べ物の絵は、毎日の献立(こんだて)をそのまま示しますか?
そうとは限りません。供物(くもつ)や死後の願い、富裕層の立場を表す場合があり、住居跡(じゅうきょあと)・植物・動物骨・器など別資料(しりょう)と合わせます。

参考にした資料

使った資料の種類: 墓模型・食品遺物・科学分析。この記事の範囲: 古代のレシピ再現や発酵飲料の作り方・試飲は扱いません。墓の供物や模型を、そのまま全家庭の日常食として説明しません。くわしい方針は編集方針と史実と創作の方針をごらんください。

いっしょに読みたいお話

この記事のことば

忘れても大丈夫。読んでいた場所へ、そのまま戻れます。

この記事の目次
要約イラスト

図は左右・上下に動かせます。「拡大表示」を解除すると全体を見られます。