連載物語・戦国編 第5話 空欄の白い木札

年貢とは何?昔の人は、何をだれに納めていたの?

年貢とは何?昔の人は、何をだれに納めていたの?の手がかりを描いた物語イラスト

年貢のポイント

年貢(ねんぐ)は、田畑を耕す人や村が、土地(とち)を治める側へ納めた米やお金、品物などです。土地(とち)を使って作物を育てることなどに関わる負担(ふたん)でした。米で納める場合のほか、銭や麦・絹などの産物が関わる場合もありました。納め方は地域や時期でちがいが大きく、今の税金と似た部分はあっても、同じ制度ではありません。

ことばの意味・ほかの回で読むこと

この記事でいう「年貢(ねんぐ)」は、中世に土地(とち)やそこでの生産に関わって、村や耕作者(さくしゃ)などが土地(とち)を治める側へ納めたものを指します。

お米そのものの役目(やくめ)は「戦国時代(せんごくじだい)のお米は、なぜ大切だったの?」の回で、銭の種類や信用のくわしい話は「戦国時代(せんごくじだい)にも、お金はあったの?」の回であつかいます。

物語「空欄の白い木札」から読む
この記事の目次
  1. 第5話 くうらんの白い木札
  2. 四つの紙はある。でも、つながらない
  3. 一つのくうらんを、だれが引き受ける?
  4. 弥平(やへい)が持ち帰ったもの
  5. 史実を確認:事件(じけん)から見えた、年貢(ねんぐ)のしくみ
  6. 史料(しりょう)を見る:昔の文書は、今の私たちにも読める?

ここからは、ときたび編集室が作ったお話です。登場人物・村・事件は架空です。物語の中で実在の制度や史料を説明する箇所には、別の印を付けています。

第5話 くうらんの白い木札

馬のすずが鳴りました。

まだ、四枚の白木(しらき)札は直っていません。

村の広場では、四つの米札(物語)を片づけたばかりの人たちが、同じ数字のならぶ札を囲ん(かこん)でいました。山ぎわの田。川べりの田。村なかの田。新しく開いた田。ほんとうは状態がちがうのに、どの札にも同じ数字が書かれています。

札の数字は、この村が年貢(ねんぐ)として納める分を表しています。その受け取りに来た使いの弥平(やへい)が、もう馬から下りていました。

弥平

日が山にかくれる前に、村の書きつけと、わたしの書きつけを合わせます。

弥平(やへい)がひらいた紙にも、四つとも同じ数字がありました。

トキ

ぴったり同じだ!だったら、もう終わりじゃない?

村の人たちから、ほっと息がもれます。ただ一人、スズだけは、川べりの田の札を手の下へかくしました。

あの田は、先日の雨で水につかりました。たおれたいねもあれば、立っているいねもあります。けれど雨で田に起きたことを言えば、弥平(やへい)を待たせます。村全体を待たせます。また「自分の家だけを先にした」と思われるかもしれません。

スズの指の下で、札の数字が白く光りました。

ワスレの声

同じなら、だれも言い争わない。数字を合わせれば、今日を終えられる。

スズ

……合わせれば、終わる。

トキは返事をしかけて、口を閉じました。前のぼうけんで、米は食べる分にも、種にも、売る分にも、納める分にもなると知ったばかりです。同じ俵でも、消してはいけない役目(やくめ)がありました。

クロノ館長

早く出た答えと、確かめ(たしかめ)た答えは、同じとはかぎらない。

クロノ館長の声を思い出したとき、チクタの針が逆に回り始めました。

チクタ

札じゃないチク。物置の中が、もっと冷たいチク!

四つの紙はある。でも、つながらない

四つの記録は、役目(やくめ)が違う

物語の文書を、何を確かめ(たしかめ)る紙かで見てみよう。

文書確かめ(たしかめ)ること
請文(うけぶみ)何を、いつ納める約束か
請取(うけとり)何を、どれだけ受け取ったか
内検帳(ないけんちょう)などどの田に、どんな被害があったか
百姓申状(ひゃくしょうもうしじょう)村がどんな事情やお願いを伝えたか

この物語で扱う役目(やくめ)の整理です。文書の使い方は、時期や内容によって違います。

記録の物置には、四つの文書が残っていました。まずは名前を覚えず、「約束したこと」「もう納めたこと」「田に起きたこと」「これから頼みたいこと」の違いを見てみましょう。

最初の紙は、もとの約束です。何を、いつ、どのように納めるか。この物語では二つの印で表しています。その約束を引き受けたと伝える文書「請文(うけぶみ)」が、この紙のモデルです。

二つ目は、青い糸でとじた小さな受取。山ぎわの田の分を、すでに一部受け取ったと記す紙です。歴史のうえでは、請取(うけとり)と呼ばれる受取の文書がモデルです。

三つ目は、雨のあとの田を場所ごとに分けた図。水害の被害を報告した内検帳(ないけんちょう)がモデルです。場所を図にした形は、この物語のための創作です。

最後は、村の事情やお願いを書く紙です。事情を説明して相手に判断を求めることを「申立て(もうしたて)」といいます。百姓申状(ひゃくしょうもうしじょう)と呼ばれる文書がモデルです。

紙は四つともあります。けれど、ワスレが大事なところだけを消していました。

  • 約束の紙には、最初の数字がある。でも、そのあとに雨が降った
  • 青い糸の受取には、納めたしるしがある。でも、どの札につながるか消えている
  • 田の図には、水のあとがある。でも、川べりの名が消えている
  • 申立て(もうしたて)の紙は、まだ白い。だれかが事情を言わなければ書けない
ミライ

紙が足りないんじゃない。紙と出来事のつながりが、消されているんだ。

弥平

つながりが分からないまま、わたしが数字を変えることはできません。

村長

だが、同じ数字のまま受け取ってもらえば、村の記録がまちがいになる。

弥平(やへい)は紙を巻き直しました。日が山のはしへ近づいています。

弥平

今ここで確かめ(たしかめ)られなければ、結論は持ち帰ります。今日、全部を終えることはできません。

広場が静かになりました。

終わらせるなら、同じ数字をわたす。確かめ(たしかめ)るなら、だれかが「どの田に、何が起きたか」を言わなければなりません。

一つのくうらんを、だれが引き受ける?

スズのとなりで、村の人が小さな声で話し始めました。

「足りないなら、共同の蔵から出すか」

「でも、あの蔵には次にまく種もある」

まだ、だれも川べりの田の名を言いません。スズは札を強くおさえました。ここでだまれば、自分の家だけを守ろうとしたとは思われません。そのかわり、村の別の米で、きれいな数字を作ることになります。

ワスレのかげが、スズの手の形に重なりました。

ワスレの声

くうらんは失敗(しっぱい)だ。書いてしまえ。だれの田かも、だれが困ったかも、見えなくなる。

えらんでみよう

日暮れまで、あとわずか。白木札をどうする?

えらぶと、この先の物語が変わります。短く終わる道も、続く道もあります。

スズは川べりの札を手の下にかくしたまま、四枚を同じ数字で弥平(やへい)へわたしました。弥平(やへい)の紙とも合い、受けわたしは日暮れ前に終わります。村の人はほっとし、馬のすずは道の向こうへ遠ざかりました。

その夜、村長は物置の青い糸の受取を確かめ(たしかめ)直します。山ぎわの田は一部をすでに納めていたのに、四枚とも同じ数で受け取った記録が残りました。川べりの田が雨で受けた害も書かれていません。早く終わった一日は、納めすぎたかもしれない田と、次にだれが確かめ(たしかめ)るか分からない記録を残しました。

この道の物語は、ここまで。別の選択も試してみよう。

スズは四枚の札から、最初の数字を少しずつ消しました。「村の負担(ふたん)を軽くすれば、川べりの田も守れる」と思ったのです。けれど弥平(やへい)の紙には、消す前の数字が残っています。なぜ変わったかを書いた紙も、どの田が雨にあったかを示す線もありません。

弥平(やへい)は受け取りを止め、札を村へ返しました。元の約束まで消えたため、すでに納めた分と、これから相談したい分を比べ(くらべ)られません。村は今日中に終わらないうえ、次の話し合いでは「何が起きたか」より先に、「だれが数字を変えたか」を確かめ(たしかめ)ることになりました。

この道の物語は、ここまで。別の選択も試してみよう。

スズは川べりの札を一番上へ置き、その数字だけをぬぐいました。「雨でいねがたおれたところがあります。立っているところもあります」。青い糸の受取、田の図、まだ白い申立て(もうしたて)を札のとなりへならべます。何も書かない一行が、確かめ(たしかめ)る場所を示しました。

弥平(やへい)は田を見ても、その場で減らすとは決めません。約束と受取を村へ返し、田が受けた害の図と申立て(もうしたて)を持ち帰りました。村も弥平(やへい)も今日の仕事を終えられません。くうらんには、負担(ふたん)を消した数字ではなく、次にだれが何を確かめ(たしかめ)るかという約束が残りました。

この道の先へ、物語が続きます。

どの道にも、早く終える代わりに消える記録や、次へ残る確認があります。この話のスズは、一枚をくうらんにして事情を分けて残す道を進みます。

広場の話し声が止んでも、スズは顔を上げませんでした。

けれど、指を動かしました。

手の下にかくしていた川べりの札を、一番上へ置きます。スズは、その一行にワスレがうかべた数字だけを、布でぬぐいました。白木(しらき)の色があらわれます。

スズ

このくうらんは、うちの田です。

何人もの視線が、スズへ集まりました。スズの声は一度止まりました。それでも、札から手をはなしません。

スズ

雨でたおれたところがあります。全部じゃない。立っているところもあります。見てから、決めてください。

スズは青い糸の受取を取り、山ぎわの札の横へ置きました。それから、田の図の水のあとを指でたどり、川べりの札までつなぎます。

はっけんノート

分からない数字をうめず、約束・済んだこと・起きたこと・お願いを分ける。

てがかり: くうらんの白木札

トキは申立て(もうしたて)の白い紙を、スズの前へ運びました。答えは書きません。紙が風で閉じないよう、両手ではしをおさえます。

トキ

ぼく、おさえてる。スズの見たことから書こう。

ミライ

見たことと、聞いたことと、お願いしたいことを分けよう。

申立て(もうしたて)には、三つを分けて書きました。

見て確かめ(たしかめ)たこと

  • 川べりの田にどろが入り、いねの一部がたおれている
  • 山ぎわの分には、青い糸の受取がある

人から聞いたこと

  • 雨の夜、水路(すいろ)があふれたと村の人が話している
  • 新しい田は、まだ全部を耕せていない

お願いしたいこと

  • 川べりの田を見てほしい
  • すでに納めた分を確かめ(たしかめ)てほしい
  • のこりの分を相談させてほしい

弥平(やへい)が持ち帰ったもの

弥平(やへい)は、すぐに「減らす」とも「同じだけ納める」とも言いませんでした。

まず、青い糸の受取と山ぎわの札をならべます。次に、田の図と川べりの札をならべます。最後に、村長へたずねました。

弥平

最初の約束は、この紙でよいですね。すでに納めた分は、この受取。雨で田が受けた害は、この図と、今から見る田。お願いは、この申立て(もうしたて)。

村長が、一つずつうなずきました。

弥平(やへい)はスズたちと川べりの田まで歩きました。どろをかぶったいね。たおれたいね。まだ立っているいね。三つを見たあとも、くうらんへ数字は書きません。広場へもどると、四つの記録をもう一度ならべました。

村の記録物置で、弥平が田のようすの記録を包み、村長、トキ、ミライが四種類の記録を確かめる場面
約束、受取、田が受けた害、申立てを分け、確かめる必要のある記録を持ち帰る弥平。人物、物置、四つの記録の具体的な組み合わせは、この物語のための創作です。
弥平

わたし一人では、のこりの分を決められません。この記録を持ち帰って、確かめ(たしかめ)ます。

スズ

今日、終わらなくても?

弥平

終わっていないことを、終わった数字にはできません。

弥平(やへい)は、荷ひもを一度結びかけ、ほどきました。数字がそろえば、弥平(やへい)も今日の仕事を終えられます。けれど、村の事情を勝手に認めることも、なかったことにすることもできません。約束の文書と青い糸の受取は確かめ(たしかめ)て村長へ返しました。田が受けた害の図と村の申立て(もうしたて)は、べつべつに包んで馬の荷へ入れました。

そのとき、物置のかげが四つの紙へのびました。

ワスレの声

数字は一つ。事情はじゃま。くうらんなど、未来に残すな。

スズは白木(しらき)札を胸の前へ引き寄せました。トキも、筆を置いたままにします。だれもくうらんをうめません。

かげは、書かれていない数字を消すことができませんでした。細くなり、青い糸の向こうへしずんでいきます。

史実を確認:事件(じけん)から見えた、年貢(ねんぐ)のしくみ

ここからは、物語の四つの紙が、歴史のどんな記録をモデルにしているかを整理します。

帰り支度をする弥平(やへい)の馬のそばで、チクタの針が、きゅるると逆に回りました。チクタの目に、ほんの少しだけ知らない景色がうつります。時計塔(とけいとう)のおくにある記録庫。そのたなから、黒いかげが「時のまち 最初の記録」と書かれた一冊の本をぬき取っていく——。

チクタ

いまのは、なんのきおくチク……?時計塔(とけいとう)の、記録庫チク……。

そのきおくのつづきは、まだ分かりません。

日が山へかくれたあと、白木(しらき)札には三つの数字と、一つのくうらんが残っていました。村長は筆を洗い、くうらんの札を青い糸の受取といっしょに箱へしまいました。

この話で分かったこと
消えない記録のかけら

約束、受取、田が受けた害、申立て(もうしたて)。決められないことまで残したとき、記録は次の人へつながる。

ときたび!の物語では、分かったことを「時のかけら」と呼びます。戦国編は全12話で、12個そろうと止まった大時計がまた動きます。

つぎのお話第6話「最後の塩袋は、だれのもの?」へすすむ

このページには、まだ続きがあります。下は、歴史の解説(かいせつ)・資料(しりょう)・クイズです。

史料(しりょう)を見る:昔の文書は、今の私たちにも読める?

古い字が読めなくても、解説(かいせつ)を手がかり(てがかり)に、何を伝える紙だったのかを考えられます。東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)WEBの新見荘(にいみのしょう)の解説(かいせつ)では、村人たちが代官(だいかん)についての要望を東寺(とうじ)へ届けた文書を紹介(しょうかい)しています。物語のスズの村とは別の、実際(じっさい)に残った記録です。

今の買い物でも、注文した内容と、代金を払った記録は役目(やくめ)が違いますね。手元のレシートなどで「いつ」「何を」「いくらで」を探すと、昔の受取書を残す意味にも近づけます。年貢(ねんぐ)と買い物が同じ仕組みという意味ではありません。

物語では、受け取りの紙があっても、それがどの田の分か分からず困りました。数字だけでなく、日付や相手とのつながりも、記録を読む手がかり(てがかり)になります。

史料の窓 — なぜそう言えるの?

約束の文書——請文(うけぶみ)

荘園(しょうえん)を管理する人が、東寺(とうじ)に「決められた年貢(ねんぐ)を納めます」と誓った文書があります。1283年3月の「安芸国新勅旨田預所某請文(うけぶみ)」です。今の広島県(ひろしまけん)にあった荘園(しょうえん)から出された文書で、京都府(きょうとふ)立京都(きょうと)学・歴彩館が所蔵(しょぞう)する東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)のヨ函42号にあたります。東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)WEBの解説(かいせつ)で、どんな約束だったかをたどれます。

受取と申立て(もうしたて)——請取(うけとり)・百姓申状(ひゃくしょうもうしじょう)

京都(きょうと)の東寺(とうじ)に伝わった「東寺百合文書(とうじひゃくごうもんじょ)」には、年貢代銭(ねんぐだいせん)の請取(うけとり)や、新見荘(にいみのしょう)の百姓申状(ひゃくしょうもうしじょう)がふくまれます。納めた分が受取として残り、村人が事情を文書で伝えたことが分かります。

田が受けた害の報告——内検帳(ないけんちょう)の一例

田が水害を受けたことを、荘園(しょうえん)の役人が報告した文書もあります。1349年9月29日の「播磨国矢野荘西方河成・水損内検帳(ないけんちょう)」です。京都(きょうと)大学総合博物館が所蔵(しょぞう)し、資料(しりょう)番号は教王護国寺(ごこくじ)文書目録23-2です。京都(きょうと)大学の資料(しりょう)公開で、文書の画像や情報(じょうほう)を見られます。この記録だけから、年貢(ねんぐ)がどれだけ減ったかまでは分かりません。

ここでは、約束・受取・被害の報告・申立て(もうしたて)に関わる、別々の記録を紹介(しょうかい)しました。四つの紙を一つの物置で見比べ(みくらべ)る場面は、物語の創作です。

1283年と1349年の文書は、戦国時代(せんごくじだい)より前の記録です。紙の役目(やくめ)を考えるための例で、物語の村でも同じ手続きが行われたことを示すものではありません。

親子でもう一歩(保護者の方へ)
  • 白木(しらき)の札・四つの文書を一つの物置で確かめ(たしかめ)る場面・日暮れまでの判断は物語の演出です。実際(じっさい)の年貢(ねんぐ)の手続きや量の決め方は、荘園(しょうえん)や地域・時期によって大きく異なります
  • 中世には年貢(ねんぐ)のほかに、公事(くじ)と呼ばれる労働や産物などの別の負担(ふたん)もありました
  • 代納や申立て(もうしたて)の文書は残っていますが、全国共通のルールではなく、申し出が必ず認められたわけでもありません
  • 請文(うけぶみ)の1283年、内検帳(ないけんちょう)の1349年は、紹介(しょうかい)した資料(しりょう)の年月です。どちらも戦国時代(せんごくじだい)より前の記録で、物語の村の年代ではありません。新見荘(にいみのしょう)の申状や絹の代納も個別の事例で、地域や時期のちがいがあります
  • 声かけ例:「レシートや学校からのお便りみたいに、うちにのこっている『記録』はどれかな?」

歴史資料をもとにしていること

  • 年貢の納入を約束した請文などの中世文書が残っている
  • 納めた分の請取(受取書)や、年貢代銭の記録がある
  • 1349年の矢野荘の水害について、被害状況を報告した内検帳が残っている
  • 新見荘の百姓申状のように、村人が事情を文書で伝えた例がある

物語のために作ったこと(架空)

  • スズの村・村長・弥平・白木の札・四つの文書を一つの物置で確かめる場面
  • 四枚の札に同じ数字がうかび、文書どうしのつながりが消える出来事
  • 時のまち・トキ・ミライ・チクタなどの登場人物(すべて架空)
  • 時計塔の「最初の記録」の本

まちがえやすいので気をつけたいこと

  • 年貢は「農民から、との様へわたす米だけ」ではない
  • 現代の税金と同じ制度ではない
  • 村人が意見を言えなかったわけではないが、申し出が必ず認められたわけでもない
  • 不作なら必ず減免された、とは限らない
年貢は、いつも米だけで納めた?
米の場合が多かった一方、銭や麦、絹などの産物が関わる場合もありました。土地(とち)や時期でちがいます。
受取(請取)の文書は、何のためにある?
「もう納めた分」をあとからたしかめるためです。なければ「まだ」と言われたときに、こまってしまいます。
田んぼが受けた害を伝えるとき、大事なことは?
事実・納めた分・お願いを分けて書くことです。「ぜんぶだめ」と決めつけないことも大切です。

ぜんぶ考えられたら…… しょうごう「消えた記録の復元者」!

おやこのとい

約束したあとに、予定どおりできない出来事がおきたら、どう伝える?

「数字だけがのこって、理由がぜんぶ消えてしまったら、何がこまるだろう?」も、いっしょに話してみてください。

青い糸の受取書をもう一度裏返すと、「年貢代銭(ねんぐだいせん)」という小さな文字が残っていました。米のかわりに銭で納めた記録です。トキたちは、その銭と村の買い物をたしかめるため、水守の市へ向かうことにしました。

このお話に出てくるなかま

  • トキ — 主人公・7歳前後
  • ミライ — 相棒・7〜8歳
  • チクタ — 時計の精霊
  • クロノ館長 — 大時計塔の管理人
  • スズ — 戦国の村の子・8歳前後
  • 村長 — 村の記録と約束の番人
  • 弥平 — 年貢を受け取りに来る使い
  • ワスレ — 影の存在

キャラクター紹介で、登場するお話をまとめて見る

同じ時代を資料編で確かめる

物語で見つけた問いを、史料に書かれたこと、遺跡から分かること、未確定なことに分けて読み直せます。

年貢のよくある質問

年貢(ねんぐ)はお米だけで納めていたのですか?
米で納める場合が多かった一方、銭・麦・絹などの産物が関わる場合もありました。地域や時期によるちがいが大きいです。
年貢(ねんぐ)は今の税金と同じですか?
社会のしくみの中で負担(ふたん)し、記録を残す点は似て(にて)いますが、納める相手や品物、決まりが異なり、同じ制度ではありません。
村の人は年貢(ねんぐ)について意見を言えなかったのですか?
百姓申状(ひゃくしょうもうしじょう)のように、村人が事情や要望を文書で伝えた例が残っています。ただし、申し出が必ず認められたわけではありません。
不作の年は、年貢(ねんぐ)が必ず減らされたのですか?
被害を調べた記録や、別の品で納めたいと願い出た文書は残っていますが、納める量が必ず減ったり、免除されたりしたわけではありません。

参考にした資料

この記事のあつかう範囲: お米そのものの役目は「戦国時代のお米は、なぜ大切だったの?」の回で、銭の種類や信用のくわしい話は「戦国時代にも、お金はあったの?」の回であつかいます。くわしい編集のしかたは編集方針と史実と創作の方針をごらんください。

いっしょに読みたいお話

ここからは保護者向け

この冒険をもっと楽しむ

第5話「空欄の白い木札」で見つけたことを、写真・絵・まんがでもう一度たしかめたい親子向けに、 関連する本や遊びを保護者向けページにまとめています。図書館で内容を試してから選ぶ方法もあります。

この話につながる本・遊びを見る
この記事のことば

忘れても大丈夫。読んでいた場所へ、そのまま戻れます。

この記事の目次
要約イラスト

図は左右・上下に動かせます。「拡大表示」を解除すると全体を見られます。