におい・味・手ざわり

歴史のにおい・味・手触りは、どこまで再現できるの?

昔の感じを、どこまでためせる?を考える歴史イラスト
におい・味・手ざわり昔の感じを、どこまでためせる?

歴史のにおいや味の再現のポイント

昔のにおい・味・手触りは、器に残った成分や食べ物、布などから一部を調べられます。ただし、時間による変化や作り方の違いがあるため、当時の感覚を丸ごと取り戻せるわけではありません。再現の説明で、資料(しりょう)にあることと、今の材料や作り方で補っ(おぎなっ)たことを一つずつ探してみましょう。

ことばの意味・ほかの回で読むこと

感覚の再現は、残った資料(しりょう)をもとに、昔のにおい・味・手触りの一部を現代の材料などで表すことです。

古い食べ物や文化財(ぶんかざい)を直接(ちょくせつ)味わったり、かいだり、触ったりする体験は案内しません。画像や説明だけでも学べます。

お気に入りを見る
この記事の目次
  1. 歴史のにおい・味・手触りを調べる、六つの手がかり(てがかり)
  2. 昔のにおいは、器に残った物から探す
  3. 昔の味は、材料と作り方を組み合わせて考える
  4. 手ざわりは、素材だけで決まらない
  5. 「昔はくさかった」「まずかった」で終わらせない
  6. 説明だけでも、感覚の研究を楽しめる
  7. 歴史の五感3問クイズ
  8. 今日の手ざわりを、未来の人へ残すなら

歴史のにおい・味・手触りを調べる、六つの手がかり(てがかり)

残った物から、昔の暮らしへ

六つを暗記する必要はありません。気になる再現を見つけたら、この表へ戻って確かめ(たしかめ)ましょう。

物語の札確かめ(たしかめ)ること
残:残った物器の成分、穀物(こくもつ)、布など、何が残っている?
材:材料何で作った? 作り方の手がかり(てがかり)はある?
時:時間古くなる間や、保存する間に変わっていない?
人:感じた人誰が、どんな場面で使ったり食べたりした?
代:現代の再現今の材料や作り方で補っ(おぎなっ)たところはどこ?
安:学び方画像や説明など、自分に合う方法を選べる?

焼きたてのパンの写真を見ても、においや、かんだときの感じまでは届きません。では、何千年も前のパンならどうでしょう。形や材料が残っていても、食べた人と同じ体験をするには、足りない情報(じょうほう)がたくさんあります。

「残った物・材料・時間による変化・人による感じ方・代わりの方法・安全」の六つが、その足りないところを見つける目印です。「何も分からない」で終わらせず、分かるところから暮らしへ近づいてみましょう。

昔のにおいは、器に残った物から探す

空になったカレー鍋(なべ)にも、油やスパイスの跡が残ることがあります。古い器にも、中に入っていた物の成分が残っている場合があります。こうした残りを残留物(ざんりゅうぶつ)と呼びます。

エジプトのサッカラで見つかった、ミイラ(みいら)を作る工房(こうぼう)の器が一例です。研究者は器の成分を調べ、油や樹脂(じゅし)などを見つけました。樹脂(じゅし)は、木から出る物質の一種です。器に書かれた使い方と合わせることで、どの材料を何に使ったのかを考えられます。2023年に発表された、Rageotさんたちの研究で報告されています。

ただし、材料の名前が分かっても、混ぜた割合(わりあい)や、使うときの温度まで同じように分かるとは限りません。一つの工房(こうぼう)の結果を、その時代の全員の日常のかおりへ広げることもできません。

今におうものが、そのまま昔のにおいとは限らない

2025年には、カイロのエジプト博物館にある九体のミイラ(みいら)について、機器による分析(ぶんせき)と人が感じるにおいの調査を組み合わせた研究が発表されました。木や香辛料(こうしんりょう)、甘さを思わせるにおいなどが報告されています。米国化学会(ACS)の研究紹介(しょうかい)で読めます。

調べているのは、今、資料(しりょう)から空気中へ出ている成分です。これを揮発成分(きはつせいぶん)といいます。もとの材料だけでなく、後の保存処理や、長い時間の変化も調べる必要があります。「今こうにおった」と「墓(はか)に納めた日も同じだった」は、別の問いです。

かおりの展示(てんじ)を見つけたら、「材料を参考に作った香り?」「現在の分析(ぶんせき)結果をもとにした香り?」と説明を読んでみてください。作った道筋が分かると、一つの香りにも、調べる人の工夫が見えてきます。

昔の味は、材料と作り方を組み合わせて考える

古代エジプトの穀物(こくもつ)は、今も研究の手がかり(てがかり)になっています。博物館に残る約3000年前のエンマー小麦(えんまーこむぎ)を調べた研究では、DNAから昔の小麦の特徴(とくちょう)を探っています。エンマー小麦(えんまーこむぎ)は、小麦の仲間の一つです。UCLが公開している研究の要旨では、どんな資料(しりょう)を調べたのかを確認できます。

小麦の種類が分かると、パンに一歩近づきます。でも、粉の細かさ、水の量、生地を置く時間、焼き方はどうだったのでしょう。同じ材料名でも、作り方が変われば、かたさや食べたときの感じは変わります。

今のカレーを思い浮かべると分かりやすいかもしれません。じゃがいも、にんじん、肉を使っていても、家や店によって味が違います。昔の料理も、材料の一覧(いちらん)だけで一つの味に決まるわけではありません。

日本の乳製品「蘇(そ)」では、作り方による違いを実際(じっさい)に調べています。『延喜式』という昔の決まりをまとめた本には、乳を煮つめて蘇を得るとあります。新潟(にいがた)大学の研究者による1989年の再現実験では、水分の少ない試料は粒状に、水分が多い試料はクリームチーズのような形になりました。

古い文にあるのは乳と煮つめる作業です。1989年の研究者は現代のホルスタイン種の牛乳を使い、加熱の条件や道具を補いました。

味の報告もあります。福島県(ふくしまけん)学校給食会の2021年の報告では、報告者が作った蘇は、牛乳のお菓子「おしどりミルクケーキ」に似た味で、糖類を加えていないため甘さは控えめだったと記しています。ただし、当時の牛の品種や器具は不明です。これは現代の試料の感想で、古代と同じ味と確かめ(たしかめ)た結果ではありません。

古代レシピをそのまま作れる?

古い文書に材料が書かれていても、分量や火加減が抜けている場合があります。再現料理を見るときは、次の三つを分けると、作り手の考えが追いやすくなります。

  1. 資料(しりょう)にあること:材料名や、書かれている作業。
  2. 作る人が補っ(おぎなっ)たこと:分量、温度、時間、代わりに使う道具。
  3. 今の食品として変えたこと:現代の食材や衛生(えいせい)管理に合わせた部分。

「古代の料理を参考にした現代の試作」という説明があれば、当時と違うところも学びの材料になります。古いパンや器の残留物(ざんりゅうぶつ)そのものは、食べるための物ではありません。

試食のある展示(てんじ)では、原材料やアレルギーの情報(じょうほう)を提供する人に確認します。ほかの料理の材料が意図せず混ざる場合もあります。分からない点が残るときは食べず、写真や材料の説明で楽しんでください。参考資料(しりょう)にある消費者庁の案内でも、原材料の確認や、意図しない混入について調べられます。

手ざわりは、素材だけで決まらない

太い糸で粗く織った布と、細い糸で細かく織った布を、同じくらいの大きさで並べたイラスト
糸の太さと織り目を比べ(くらべ)よう

現代の布を比べ(くらべ)るための挿絵です。左は太い糸で粗く、右は細い糸で細かく織る例。特定の遺物(いぶつ)の復元(ふくげん)ではありません。

説明用のイラスト

上の二枚は、現代の布を比べ(くらべ)るために作った挿絵です。左は太い糸で粗く織った布、右は細い糸で細かく織った布を表しています。特定の遺跡(いせき)で見つかった布の復元(ふくげん)ではありません。

どちらも同じ植物の繊維(せんい)を使う設定でも、糸の太さや織り方で、曲がりやすさや肌に当たる感じは変わります。「亜麻(あま)の布」と材料名を知るだけでは、手ざわりまで一つに決まりません。亜麻(あま)は、茎から繊維(せんい)を取って糸や布にする植物です。

さらに、使ううちにこすれてすり減る摩耗(まもう)や、長く保存する間の変化もあります。今の表面を観察した結果と、できたばかりのころの手ざわりは分けて考えます。

日本の正倉院(しょうそういん)に伝わる「小唐花文白綾(しょうからはなもんしろあや)」という絹の布にも、再現した結果の報告があります。小石丸という蚕(かいこ)の糸を使い、実物で調べた糸の並びや織り方を手がかり(てがかり)に模造を織ると、布はとてもしなやかに仕上がりました。2005年の製作報告では、そのため、織った後に糸の表面の成分を落とす「精練(せいれん)」という処理を加えなかったと説明しています。

現代の手織機を使い、糸の太さや並べ(ならべ)方を調整した試作です。実物から分かる織り目と、今織った布のしなやかさは分けて考えます。報告では、文化財(ぶんかざい)の手ざわりを手で触って確かめ(たしかめ)られない制約も示されています。奈良時代(ならじだい)の人の肌に、同じように感じられたかまでは分かりません。

触れる模型(もけい)は、何を似せている?

博物館で「触ってよい」と案内された複製(ふくせい)があれば、まず説明を見てみましょう。形を似せた模型(もけい)、材料を近づけた模型(もけい)、重さを合わせた模型(もけい)では、伝えられることが違います。

たとえば軽い樹脂(じゅし)で作った壺(つぼ)の模型(もけい)なら、口や取っ手の形は確かめ(たしかめ)られても、土で焼いた壺(つぼ)の重さまでは分かりません。ここでいう樹脂(じゅし)は模型(もけい)用の合成樹脂(じゅし)です。「形は分かった。重さはまだ分からない」と気づくことも、立派な発見です。

実物の文化財(ぶんかざい)は、展示(てんじ)の案内に従って見ます。触らずに、拡大写真で織り目や使った跡を探す方法もあります。

「昔はくさかった」「まずかった」で終わらせない

同じ町でも、食べ物を作る場所と布を干す場所では、ただようにおいが違いそうです。季節や天気、そこでしている仕事も手がかり(てがかり)になります。「昔の町」という一言を、いつ、どこで、何をしている場面かへ小さくしてみましょう。

好みも人によって違います。今の自分が苦手な食感でも、当時の人がどう感じたかは、その人の言葉や食べる場面を調べないと分かりません。現代の試作品への感想を、昔の人みんなの評価にはしないようにします。

同じ食べ物について家族や友だちと感想が違ったら、その違いもヒントです。「おいしい?」に加えて、「やわらかい?」「かむほど味が変わる?」と聞くと、感じ方を詳しく伝えられます。

説明だけでも、感覚の研究を楽しめる

かおりをかぐことや、食べることが苦手でも大丈夫です。布の写真で糸の太さを見比べ(みくらべ)たり、材料の名前と器の使い道をつないだりすることで、暮らしを調べられます。

火や煙を出したり、文化財(ぶんかざい)を削ったりしなくても、写真・映像・模型(もけい)から調べられます。

このページの教材では、三つの架空(かくう)の資料(しりょう)を読んで、「どこまで言えるか」を選びます。実物や食品は必要ありません。答えを覚えるより、どの情報(じょうほう)が足りないのかを探してみてください。

展示(てんじ)の説明で、資料(しりょう)にあることと補っ(おぎなっ)たことを探そう

たとえば、パンの再現展示(てんじ)に、次の説明があったとします。読み方を練習するために作った例で、実在する展示(てんじ)の説明ではありません。

遺跡(いせき)で見つかった小麦を参考に、現代の小麦粉で作りました。水の量と焼き方は、作る人が決めました。当時のかたさは分かっていません。

この説明なら、昔の材料を考える手がかり(てがかり)は「見つかった小麦」です。「水の量と焼き方」は今の作り手が補っ(おぎなっ)た条件で、「当時のかたさ」はまだ分からないことです。パンを食べなくても、再現でどこを近づけ、どこを補っ(おぎなっ)たのかを読み取れます。

もし「古代と同じパン」としか書かれていなければ、その一文だけでは判断できません。「何の資料(しりょう)を参考にしましたか」「今の作り方に変えたのはどこですか」と尋ねてみましょう。説明が見つからなければ、当時と同じかどうかは保留にしておけます。

歴史の五感3問クイズ

第1問

古い器から香料(こうりょう)の成分が見つかったら、当時のかおりを完全に再現できる?

  • A. 成分名だけで完全再現できる
  • B. 材料の手がかり(てがかり)になるが、配合・濃度(のうど)・変化には不明点がある
  • C. 必ず現代の香水と同じ

答え:B

第2問

古代のパンが博物館に残っていたら、試食してよい?

  • A. 少しならよい
  • B. 歴史資料(れきししりょう)なので食べず、現代の安全な食材による試作を別に作る
  • C. 温めればよい

答え:B

第3問

五感体験をしたくない人は、学習をクリアできない?

  • A. 体験しなければ不合格(ごうかく)
  • B. 説明・画像・材料カードなど別の方法で学べる
  • C. 強いかおりへ慣れるまで続ける

答え:B

今日の手ざわりを、未来の人へ残すなら

百年後に、空になったお菓子の袋だけが見つかったとします。材料名は読めても、「口に入れるとすぐ溶けた」「かむとぱりっとした」という感じまで伝わるでしょうか。

今、使っているタオルや服について、写真に写らない特徴(とくちょう)を一つ書いてみましょう。「やわらかい」に加えて、「薄くて、折ると小さくなる」のように書くと、別の人も想像しやすくなります。日付や材料の表示を添えれば、後で比べ(くらべ)る手がかり(てがかり)になります。

昔を調べる人が困るのは、遠い時代のことだからだけではありません。今の私たちが当たり前だと思って書かなかったことも、やがて分かりにくくなります。身近な感覚を言葉に残すことは、未来の人へ暮らしを渡す小さな仕事です。

見た目や音にも興味がわいたら、歴史の復元図(ふくげんず)の読み方や歴史人物の声の再現へ進んでみてください。

お気に入りを見る

さわって考える

におい・味・手ざわりの資料を読もう

三つの架空の資料で練習します。実在する発掘品の調査結果ではありません。食品や香料を用意せず、文章だけで考えられます。

におい:器に残った物

残っている情報ある器の内側を分析したところ、植物の油と樹脂に由来する成分が見つかりました。混ぜた割合は分かっていません。

この資料の説明として、どちらがよさそう?

選ばずに説明を読む

材料を考える手がかりになる、が資料に合います。一つの器の成分だけでは、町の全員の使い方や、混ぜた割合までは分かりません。

次に知りたいこと:器は家で見つかった? 工房? 墓? 見つかった場所や器の文字も調べたいですね。

味:昔のパン

残っている情報パンに使った穀物の種類が分かりました。粉の細かさ、水の量、焼いた時間は分かっていません。

同じ種類の穀物でパンを作ったら、何と言える?

選ばずに説明を読む

現代の試作品、という説明が合います。穀物が同じ種類でも、分量や作り方が違えば、味やかたさも変わります。

次に知りたいこと:調理の記録や、焼く道具は残っている? 材料以外の手がかりも探せます。

手ざわり:壺の模型

残っている情報土で焼いた壺をもとに、同じ形の軽い合成樹脂の模型を作りました。触ってよい教材として用意されています。

この模型で、何を確かめられる?

選ばずに説明を読む

形を確かめるための模型です。材料が違い、軽く作っているので、もとの壺の重さや表面の感触まで同じとは言えません。

次に知りたいこと:実物の重さの記録はある? 模型が何を似せたのか、説明も読んでみましょう。

歴史のにおいや味の再現のよくある質問

遺物(いぶつ)の今のにおいは、昔と同じですか?
保存処理、劣化(れっか)、微生物(びせいぶつ)、保管(ほかん)材、周りのようすで変わります。今のにおいだけを当時のにおいとは言えません。
昔の料理を同じ材料で作れば本物の味になりますか?
材料名が同じでも、品種や水、分量、作り方がちがえば、味やかたさは変わります。再現料理の説明で、資料(しりょう)にある材料と、作る人が補っ(おぎなっ)た分量や焼き方を分けて読んでみましょう。
五感体験をしないと学習は未完了ですか?
いいえ。写真で糸の太さを比べ(くらべ)たり、材料と作り方を読んだりしても学べます。においをかぐ、食べる、触ることは必須ではありません。

参考にした資料

写真や文章から、何が分かるのでしょう。資料のたどり方は出典の道しるべで、記事の作り方は編集方針で紹介しています。

歴史の調べ方へ戻る

この記事のことば

忘れても大丈夫。読んでいた場所へ、そのまま戻れます。

この記事の目次
要約イラスト

図は左右・上下に動かせます。「拡大表示」を解除すると全体を見られます。